archivio

Domenica 17 novembre

Ore 15:00

I romanzi incompiuti di Jane Austen 

In occasione dell’uscita del “meridianino” dedicato ai romanzi incompiuti di Jane Austen (Sanditon, I Watsons e Progetto di romanzo), è previsto un incontro sulla scrittrice inglese.  

Ne parleranno Liliana Rampello (curatrice dei Meridiani su Jane Austen) e Susanna Basso (traduttrice dei romanzi di Jane Austen per I Meridiani) con Marco Corsi (editor e poeta).   

Ore 16:00

Guerra e Pace - Ali e Nino un classico moderno tra Oriente e Occidente

Incontro dedicato al romanzo Ali e Nino scritto da Kurban Said nel 1937. Nel romanzo Ali e Nino, dopo essersi innamorati, scopriranno le conseguenze che la Rivoluzione d’Ottobre avrà sulle loro vite. 

Ne parlerà Enrica Fei, arabista e ricercatrice in relazioni internazionali nell’area del Golfo Persico. 

Ore 17:00

Guerra e Pace - Lesja Ukrajinka e le radici della cultura ucraina

Il canto della foresta (1911) fonde elementi folcloristici slavi e mitologia greca per creare una nuova figura femminile. Lesja Ukrajinka poetessa e femminista ucraina contribuisce ad affermare la dignità e l'indipendenza culturale del suo Paese rivendicando l’uso della lingua ucraina.

Ne parleranno Yaryna Grusha (curatrice) e Alessandro Achilli (traduttore e ricercatore di lingue e letterature slave).  

Ore 18:00

Guerra e Pace - le note di ieri per leggere il presente  

Sonata per violino e pianoforte La sonata a Kreutzer.

Presenterà il concerto Serena Prina, traduttrice ed esperta in letteratura russa, che ha lavorato presso il Conservatorio di Musica Giuseppe Verdi e collabora con il Teatro della Scala.

Suoneranno Alessandro Commellato, pianista, concertista e docente presso il Conservatorio di Milano, e Francesca Bonaita, violinista solista e camerista.